平素より当館を御利用頂きまして誠にありがとうございます。

9月6日（水）は館内メンテナンスの為、休館日とさせて頂きます。

お客様には御迷惑をおかけ致しますが御理解・御協力の程宜しくお願い致します。


Thank you always for visiting us.

We are going to be closed on September 6th because of the maintenance for the buildings.

Thank you for your understanding and cooperation.