こちら夏油エリアも先日より多くの雪が降っており、スキー・スノーボードを楽しむ季節がやってきました!!

例年通り、夏油高原スキー場のお得なスキーパックもございますので夏油高原スキー場を御利用の際は是非当館に御宿泊くださいませ(*^-^*)

We have an accommodation plan with lift tickets for Geto Kogen Ski resort. If you go to Geto Kogen ski resort for skiing or snowboarding, we are all looking forward to your stay with us!