コロナウィルスの流行前から御予約を頂いていた香港からのお客様・・・！！！


御旅行の延期を重ね、ついに日本へお越し頂く事ができ、3年越しの御宿泊が先日叶いました☆彡



夏油高原スキー場でのスキーとスノーボードをお楽しみ頂きながら半露天付客室に7泊して頂きました！！


当館の温泉・食事を存分にご堪能頂くことができ我々スタッフも嬉しい限りでした＼(^o^)／



またお越し頂ける事を楽しみに今後とも精進して参ります！！



お越し頂きありがとうございました(*^_^*)




We were so happy that they finally came to Japan and stayed here!

Thank you so much for staying with us and hope to see you again!