今週に入り大分涼しくなりぽかぽかの温泉がより気持ち良い季節になって参りましたね♪

当館周辺の木々も色が変化し、季節の変わりを感じます(*^-^*)

9月の平日も徐々に御予約が増えて参りましたので御宿泊を御検討の方はお早目に御予約くださいませ。

御予約は公式HPもしくはお電話からお待ちしております（0197-73-7294）☆彡



It's been cool and comfortable since the beginning of this week, which becomes a nicer season for you to take onsen now.

A change of the color for those trees makes us feel fall is almost there.