先日、半露天風呂付客室『杏』に御宿泊頂いた矢巾町からお越しのI様ご夫婦♪

奥様のお誕生日のお祝いで御宿泊頂きました！！

御夕食時には別注の当館料理長特製・デザート盛合わせでお祝い☆彡

お忙しく約1ヶ月前のお誕生日のお祝いがやっとできるとの事でそちらのお手伝いができ大変光栄です(*^-^*)

とても喜んで頂き嬉しい限りです♪　

奥様、この度はお誕生日おめでとうございます！！

お越し頂きありがとうございました(*^_^*)

I様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております☆彡


They have stayed in the room with a bath "Anzu," to celebrate her belated birthday!

We served the special dessert made by our chef, and she looked so happy with that!

Thank you so much for staying with us on your special day, and hope to see you again!