10/9(月)はスポーツの日ということで本日から3連休ですね♪

夏油高原紅葉まつりも本日からスタートしております！！

当館周りの木々も少しずつ色づいて参りましたので紅葉まつりにお越しの際はぜひ日帰り入浴にお越しください(*^-^*)


The autumn leaves around here have started changing color!
There is a fall event at Geto Kogen ski resort, and it started today.
Feel free to stop by us for onsen when you go to the big event!